Dites les gens, il n'y aurais pas un hongrois dans le coin?

J'ai reçu un mail super important mais j'y comprend rien

Allez, pour les courageux je vous le met :

Ez a következő címzettnek küldött levél tértivevénye: *****@ludens.elte.hu

Megjegyzés: E tértivevény csak azt igazolja, hogy az üzenetet megjelenítették a címzett számítógépén. Nem garantálja azt, hogy a címzett elolvasta az üzenetet vagy megértette azt.

C'est bon, j'ai réussi à le traduire, c'est pas si important que ça