chiens
 
 

Connexion
Vive les chiens !
Chien au hasard !
Psyko & co
Produits vedettes
Sondage
En plus des chiens, avez vous d'autres animaux ?
Oui
Non
Bientôt
Qui est en ligne ?
37 utilisateur(s) en ligne (dont 22 sur Forum)

Membre(s): 0
Invité(s): 37

plus...
Les chats ...
Chats et Félins
  Rechercher sur le site : Recherche avancée
Vous aimez aussi les chats ? Visitez Vive les Félins !
Forum Chiens
   Toilettage - Entretien
     Pelage tuxedo
Enregistrez-vous pour participer !


Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
Selena
Envoyé sur :  21/4/2010 18:11
Fidèle
Inscrit le: 20/1/2010
Envois: 1523
Pelage tuxedo

Hello,

Je ne sais pas si c'est le bon endroit pour poster ma question, mais dans le cadre de mon boulot j'aurais voulu savoir si vous connaissiez la nuance "tuxedo" pour le pelage d'un chien.

J'ai beau faire des recherches, je ne trouve pas.

Pourtant, je dois valider ce terme ou alors le traduire s'il est plus courant en anglais qu'en français.
Cela me parait étrange qu'il ait été ajouté à ma base de donné s'il n'existe pas...

Donc avis aux connaisseurs et merci d'avance pour votre aide !


----------------


Merci à Nanou pour cette belle bannière !
Marraine de Panna et Misu et de Dreamer !

marysej
Envoyé sur :  21/4/2010 19:54
Fanatique
Inscrit le: 6/11/2008
Envois: 15998
Re: Pelage tuxedo

Tuxédo = smoking .

Robe bicolore (du chat au départ,mais se dit aussi pour d'autres animaux,souris,lapins,chèvres ) .

Un chien bicolore peut etre "tuxédo".

C'est tout ce que j'ai trouvé....


----------------
Marraine de Jade,Byron,Cisco , Iago , Kenzo , Elfi et Dol...

Selena
Envoyé sur :  22/4/2010 17:16
Fidèle
Inscrit le: 20/1/2010
Envois: 1523
Re: Pelage tuxedo

Merci Marysej !!

Cela confirme donc mon intuition de départ, mais j'avais peur de partir sur une mauvaise piste et j'ai préféré vous poser la question. (merci VLC !!)

Merci beaucoup !!


----------------


Merci à Nanou pour cette belle bannière !
Marraine de Panna et Misu et de Dreamer !

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Top


Enregistrez-vous pour participer !