A mon avis, si tes chiens sont bien a leur place et si tu leur reserves toujours autant d'attention apres la venue du bebe, tu ne devrais pas avoir de problemes.
Avant la naissance, habitue les progressivement au nouveau rythme que tu seras obligee d'avoir avec ton enfant (genre: plus de sortie a 7h du mat'

mais plutot vers 10h), pour que l'arrivee du bebe ne perturbe psa trop leur "emploi du temps".
Meme avec le bebe, essaie de les sortir le plus possible, pour qu'ils associent sa presence a un moment sympa.
Inderdis leurs des maintenant la chambre (si ce n'est deja fait), etc.
Bref, tout pour que la seule difference a la maison soit le bebe.
Ensuite, je pense que ton mari pourra leur faire sentir les vetements avant que tu ne reviennes de la maternite.
Je n'avais pas 2 bergers quand ma fille est nee, mais ca c'est tres bien passe. On sortait tous les jours de bonne heure (sortie obligatoire pour le chien), on allait au parc, etc. Ceci dit, gerer une poussette avec 2 gros chiens, c'est plus difficile.
Peut etre pourras tu te faire aider au debut?
Sinon, essaie de voir comment ils se comportent avec les bebes, par exemple si tu as des copains avec de jeunes enfants?