Ben d'un peu tout je présume... Mais à son âge c'est normal, à toi de lui faire comprendre qu'il n'y a rien à craindre
Donc déjà tu ne le rassures pas en le caressant (car en fait ça renforce la peur du chien), tu 'appelles d'un ton joyeux sans tirer sur la laisse (pas la peine de rajouter des sensations désagréables), s'il le faut tu t'accroupis, tu tapes sur tes cuisses et tu prends une voix joyeuse type appel au jeu, et dès qu'il vient tu le félicite de la voix et en le caressant.
Tu peux passer pour un débile, certes, c'est un risque à courrir mais les gens vont surtout s'attendrir sur le chiot et tu vas certainement te faire plein d'amis
En plus ça amorcera l'apprentissage du rappel
Quand on a pris un chiot shar pei pour ma belle-mère (chiot bradé dans une animalerie, âgé de 4 mois dont 2 mois passé en vitrine...) on a été confronté à ce problème, mais en plus accentué. Pendant 2 mois le chien n'avait aucun stimuli. Il a aboyé quand on a allumé la télé, et surtout quand on le sortait il flippait du changement de sol (bitume de la rue / trottoir, lino des escaliers / carrelage de l'entrée etc etc). Il se plaquait au sol, pattes avant écartées pour nous empêcher de le faire avancer. Il nous avait fallu 10 minutes pour le convaincre de nous suivre dans la laverie automatique (trottoir vs sol carrelé) C'était très discret...

Du coup pendant les 3 jours où on l'a eu avec nous, on l'a emmené partout, en restant calmes, pour qu'il se familiarise au plus vite avec toutes ces nouveautés étranges
Avec de la patience et de l'humour, on s'en sort très bien !