Bonjour Céline,
Dans la façon de tourner mes phrases, à me relire, j'ai pu paraitre un peu péremptoire et expéditif. Mea Culpa.
Si j'ai écris cela c'était pour dire qu'un éducateur, par sa connaissance théorique et son habitude du tandem chien/maitre, devrait être à même de pouvoir conseiller, les maîtres sur des problèmes de comportements.
S'il ne le fait pas ou ne peut pas, j'ai l'impression qu'il s'arrête en chemin.
Comme un médecin qui soignerait un rhume, au niveau des symptômes sans sensibiliser son patient au risque qu'il y a, à sortir nu comme un vers dehors alors qu'il fait -10 dehors.
Pas sur que la métaphore soit heureuse...comprenne qui pourra.

Cordialement
----------------

"Le sourire du chien est dans sa queue"
"Qui ne connait pas le goût du savon n'a jamais lavé un chien"
Mon site: www.Caniscool.com