Les chiens tenus en laisse deviennent parfois agressifs face à des congénères, cela peut s'expliquer par plusieurs choses: étant "relié" avec son maître, il voit sa fonction de défense amplifiée, donc il n'hésite pas à agresser le moindre intrus, de plus il se sent bien en confiance car protégé par son maître, donc il agresse avec plus de sûreté, et enfin la laisse crée un lien par lequel le chien peut ressentir les émotions de son maître, donc si le maître appréhende la rencontre dès qu'il voie un autre chien, le chien en laisse le ressent et réagit souvent par l'agressivité.

Je suis sûre que si elle n'était pas en laisse elle serait moins agressive, ou en tout cas elle ne s'éloignerait pas de toi.
Une fois qu'elle a fait connaissance avec l'autre chien, Luna devient gentille parce qu'elle voie qu'il n'y a aucun danger.

J'avais une chienne berger qui faisait exactement comme la tienne, et dans une moindre mesure ma chienne jack russell le fait aussi (mais c'est tout de suite moins impressionnant!).

Pour régler ce problème, ça dépend beaucoup du chien. Tu peux essayer de détourner son attention dès que tu vois un autre chien avec un jouet qu'elle adore ou une friandise, en général ça marche très bien. Luna ne fera plus attention à l'autre chien et sera en même temps récompensée par le jeu ou la friandise.