Placement de nos 2 yorkshirs pendant les vacances

Propriétaires de 2 petites yorkshires très sympas, de 5 ans 1/2 et 1 an 1/2, nous hésitons à les placer dans une famille d'accueil durant 3 semaines cet été.
En effet, nous vivons constamment avec elles et elles sont hyper attachées à notre famille, qui compte 3 personnes. Elles sont très sociables, mais craintives et lorsque nous ne sommes pas tous dans le même environnement, elles ne sont pas tranquilles.
Nous avons trouvé une famille, avec un petit chien, qui serait d'accord de les garder. Mais nous ne les connaissons pas. Il est évident que nous irons la rencontrer avant de prendre une décision. Mais je me pose plein de questions?
Comment vont-elles vivre la séparation? ne vont-elles pas se sentir abandonnées et être encore plus peureuses à l'avenir? Avez-vous des trucs ou expériences qui pourraient me rassurer?
Si nous ne le sentons pas, nous les prendrons avec nous pour les vacances.
Merci pour votre aide